Piše: Zdenko Jelčić
Bio sam se poštedio posljednjih mjesec dana od uvreda zdravom ljudskom razumu koje se u slapovima slijevaju niz Mesničku i Kamenita vrata i poplavljuju izmučeno stado paćenika u ostatku države, jer sam bio prekinuo umirovljeničku svakodnevicu i radio nešto korisno i za svoju dušu.
Vratio sam se, taman, da vidim kako se grupa bedaka sastade i rastade, u roku dok si rekao britva, donijevši usput nekoliko nepotrebnih i blesavih zakona.
Rastadoše se na neodređeno vrijeme, kako sami odlučiše.
Nesastali se. Nevratili se.
Zašto se oni sastaju? Koji ih vrag tjera da se javno sramote?Kako ih nije stid pred svojom djecom, pred svojim majkama, očevima, rodbinom, prijateljima i kakve su to žene i muževi koji pristaju živjeti s takvim amoralnim ljenguzama.
Vrag sam zna zašto je tomu tako, ali me odavna progoni misao da je stvar u etabliranju, u tome da zauzmemo mjesto za stolom, da se namjestimo. Etabliranog čovjeka uvjek zamišljam kako spuštenih gaća, rukama čvrsto obujmivši stol, čeka da mu netko priđe straga i potvrdi mu da je etabliran. Ili mu se uvlače ili mu ga uvlače. Trećeg nema.
Neka riječ sama razjasni položaj etabliranih :
établissement – zgrada, naseobina, poduzeće, podizanje, postavljanje.
établir – un compte – sastaviri račun, proračunati.
s’ établir – nastaniti se, namjestiti se, opskrbiti se, postaviti se.
l’ établi – stol za zanatlije, tezga.
établer – spremiti, smjestiti se u staju.
l’ étable – staja, štala, stajnica.
établage – najamnina za mjesto u štali.
Biti etabliran, dakle, znači plaćati svojom slobodom za mjesto u prostoru u kojem ćeš preživati zajedno s ostalima. Biti etabliran znači još i biti otvoren da podneseš svoj zasluženi dio općeg prezira suvremenika. Biti etabliran znači pasti travu oko kraljevog svinjca.
Jedan prijedlog za kraj: legalizirajte prostituciju. Tako ćete se izgubiti u masi.
