Fernando Pessoa: Ne mislim ni na šta

10981861_787346514664032_5777783806093025715_n

Ne mislim ni na šta

Ne mislim ni na šta
I ta središna stvar, koja zapravo nije ništa,
Prija mi kao noćno vazduh,
Tako svež, za razliku od letnje vreline dana.
Ne mislim ni na šta, kakva divota!
Ne misliti ni na šta
Znači imati dušu vlastitu i celu.
Ne misliti ni na šta
Znači živeti prisno
Plimu i oseku života…
Ne mislim ni na šta.
To je kao da sam se nezgodno naslonio.
Bol u leđima ili na boku,
Gorak ukus u duši:
Uostalom, to je zato što ne mislim ni na šta,
Ali baš ni na šta.
Ni na šta…