tebe, mene, nje i njega:
posve su nam slična kova.
Od ljudine poput brijega,
zna bit’ veći mali čova.

Velik, mali, tek su riječi,
što ne zbore o suštini.
Stog’ na djela valja prijeći,
da se dobra stvar učini.

Tko drugima pomoć pruža,
i čist mu je račun bitan,
taj je prava mjera muža,
makar je ‘o Palčić sitan-

bilo da se stasom hvali,
il’ je metru jedva blizu.
Veliki ljudi , ljudi mali,
danas, sutra, sve u nizu.

(Prepjev s njemačkog: B. Jelušić)