AKO JE HRIST I HILJADU PUTA U VITLEJEMU ROĐEN
.
Ako je Hrist i hiljadu puta u Vitlejemu rođen
a u tebi ne, ostaćeš zauvijek izgubljen.
Bog će se nečujno u malenkost djeteta skriti:
Ah, želio bih dijete u tom djetetu biti.
Ah, ako će ti srce kolijevka biti,
Bog će se još jednom na zemlji ko dijete roditi.
Upamti, u tihoj se noći Bog, dijete, rodio,
da povrati ono što je Adam izgubio.
Ako ti je duša mirna i stvorenju noć,
Bog će u tebi postati čovjek i sve će ponovo doć’.
Tu leži vrijedno dijete, prvi cvijet djevičin,
anđela radost i zadovoljstvo,
čovjeku nagrada i slave čin.
Ako će ti on spas biti i do Boga te dići,
ne moraš dalje od kolijevke njegove ići.
Nebo se nagnu, on dođe da živi zemaljske dane;
kad će se zemlja uzdići da nebo postane?
.
(Prevod Đoko Erić)
.
Angelus Silesius ( = šlezijski anđeo) (Johannes Scheffler, 1623 – 1677), bio je njemački lirik, teolog i ljekar, mistik, njegovi epigrami spadaju u najvažnija djela barokne literature.
radio gornji grad 
