.

Nad kolodvorom ZOO je kišilo toga dana,

sjeti se Kristina.

Dok „štikla“ novu cigaretu,

mislima luta.

Kao ptica ranjena u letu,

prozebla i mokra, govori sebi: “Radit se mora”,

život je dim „džointa“ i kruha kora.

Kudamm, pa onda kaufhaus „KDW“

„začarani krug“, uobičajena ruta.

Pad i ništavilo svoje trpi bez trunke jeda,

(“Ah, Dejvid Bovi” – prošapta tiho)

na tren staje i gleda

veliki plakat kraj puta.

Nad Berlinom kiši i već akšam pada,

gasne dan.

Djeca s kolodvora ZOO iznova

sanjaju svoj veliki san.

Biti heroj, heroj Berlina

barem jedan dan.

„Heroes just for one day“.

Kruže „pali anđeli“ oko

Crkve sjećanja (die Gedachtniskirche).

U grobnoj tišini odjekuju koraci u tmini, i

sjena čovjeka veličine mrava.

Dok tako malen pod zvijezdama hodi,

cokula njegovih čuje se jeka.

Bože milostiv budi,

grijeha ga oslobodi, jer

svakog treba Raj da čeka.

U ovaj mukli sat, Anđeli dekadencije

(tako ih nazva neko) ili

vojska tmine, pod štitom magle,

osvaja grad.

Gospodar vampira kaže:

Berlin šaptom pade,

naših „pet minuta“ je došlo,

sve je prima.

„Alles unter kontrolle“, reče

u „knajpi“ punoj dima.

I stvarno, okolo svuda – ne reci vraže:

droge Dileri čuvaju straže.

Djeca sa kolodvora ZOO sanjaju svoj

veliki san.

Biti heroj, heroj Berlina barem

na jedan dan.

„Heroes just for one day“

U ovaj mukli sat, Anđeli dekadencije

(tako ih nazva neko) ili

vojska Tmine, pod štitom magle,

osvajaju grad.

Prikaze iz horor priča,

uistinu žive kao stvarna bića.

Umorni ratnici berlinskog podzemlja…

Svjetla „knajpe“ se gase, zadnja tura pića.

Na povratku kući, „Doner“ polako jedu,

ne žuri im se, nije im „hića“.

Sjeti se Kristina,

Nebo nad Berlinom je plakalo toga dana.

.

„DRUGA OBALA“ DEJVIDA BOVIJA

.

Geto zapadnog Berlina: kultni kafe bar „Druga obala“, Igi Pop i Dejvid Bovi, puno dobre svirke i naravno carstvo opijata koje vreba iz sjene…

Kad se pomene „Berlin sedamdesetih“ još se prisjetimo Kristijane Felscherinow i knjige „Djeca sa kolodvora ZOO“. Knjiga je uz pomoć novinara „Sterna“ napisana i objavljena 1978. godine i prodavala se žirom Svijeta u milionskim tiražima. Tri godine nakon knjige snimljen je i istoimeni film (režiser Uli Edel) u kojem Dejvid Bovi glumi samog sebe, a ujedno potpisuje i muziku za film. Polovinom sedamdesetih Dejvid Bovi je živio u tadašnjem zapadnom Berlinu. Njegovo pojavljivanje u pomenutom filmu nije bilo slučajno, jer se tih godina i sam borio sa opijatima. Deceniju kasnije, sličnu berlinsku storiju „ispisuje“ slavni Nik Kejv. Igi Pop nije u njegovom društvu, ali zato jeste legendarni Blixa Bargeld.

Ponovo opijati, ponovo super svirka i hitovi za antologiju. Snimljen je i kultni film „Nebo iznad Berlina“, čiju režiju potpisuje Vim Venders, u kojem ovaj put Nik Kejv glumi samog sebe. (Podsjetio bih da je veliki Vim Venders prije par godina gostovao na Sarajevo film festivalu.)

U međuvremenu se sve promijenilo. Onaj zavodljivi nostalgični „Berlin sedamdesetih“ se više ne može ni u tragovima pronaći. Uprkos uspjehu i ogromnoj popularnosti Kristijane F. se i danas bori sa opijatima. „Alte Lied – alte Laid“, što bi rekli Nijemci. Ona ista davnašnja je ostala i rijeka Spre. Naravno i „Nebo iznad Berlina“ je još tamo, gdje je oduvijek bilo. Sve ostalo je u „duhu i ruhu“ novog vremena. Čak je i onaj kafe bar „Druga obala“, u kojem su svojevremeno stalni gosti bili Igi Pop i Dejvid Bovi, promijenio ime i danas se zove „Nova obala“.

.

( Foto: Scena iz filma „Djeca sa kolodvora ZOO“)

.

Marko Raguž, Sarajevo, proljeće 2023.