
JESENJI DAN
.
Gospode, jesen je. Ljeto baš veliko bi.
Na sunčeve sate sjene svoje spusti,
i na široka polja vjetre pusti.
Natjeraj zadnje plodove da budu puni;
Još im dva južnija dana daj,
prisili ih na ispunjenje, i dodaj
poslednju slast u teško vino.
Ko sada kuće nema, neće je ni praviti više.
Ko je sada sam, još dugo biće,
da bdije, da čita, pisma duga da piše
i kroz aleje tamo amo da kidiše
nemirno, kad potjera lišće.
.
Prevod Đoko Erić