U hinduističkoj Indiji je osmišljena jedna lijepa slika, kako bi opisala vezu između Boga i njegovog stvaranja. Bog „pleše“ svoje stvaranje. On je Plesač, stvaranje je Ples. Ples je nešto drugo nego plesač, zato što bez njega nema plesa. U svojoj potrazi za Bogom čovjek razmišlja previše mnogo. Posebno kada on posmatra ovaj ples , koji mi nazivamo stvaranjem. Razmatra sve vrijeme, govori, dvoumi se, analizira i filozofira: puno Riječi i golema Buka. Budi miran i pogledaj Ples. Pogledaj vani: jedna zvijezda, jedan cvijet, jedan uveli list, jedna ptica, jedan kamen. Svaki dio plesa je pogodan. Posmatrati, osluškivati, mirisati, dodirivati, okusiti. I sigurno neće dugo trajati, dok njega ne ugladate, PLESAČA osobno!
*
JESI LI ČUO PTICU KAKO PJEVA?
.
Učenik se žalio stalno protiv njegovog Zen-Majstora: „On sakriva zadnju tajnu Zena od mene.“ I on nije htio vjerovati, kada je majstor negirao. Jednoga dana napravio je majstor sa njim jednu šetnju kroz šumoviti krajolik. Putem su čuli jednu pticu kako pjeva. „Jesi li čuo pticu kako pjeva?“, pitao je majstor. „Da“, rekao je učenik. „Tako, onda znaš, da ništa od tebe nisam sakrivao.“ Kada ti uistinu jednu pticu čuješ kako pjeva, ti znaš – izvan svih Riječi i Pojmova. Ti kažeš, ti si mnogo ptica čuo kako pjevaju i stotinu si stabala vidio? Onda, vidiš li drvo ili pojam? Kada ti jedno drvo posmatraš i jedno drvo vidiš, ti u stvarnosti nisi vidio drvo. Kada ti jedno drvo posmatraš i jedno čudo vidiš, onda si napokon jedno drvo vidio!
.
prevod sa njemačkog jezika: Marko Raguž
radio gornji grad 
