Već više od 150 godina traperice predstavljaju stav prema životnom osjećaju slobode i nekonvencionalne ležernosti. Klišej o slobodnom kauboju još uvijek živi, kao i legenda o revolucionarnim džins hlačama iz ꞌ68 godine. Ali s ovim komadom odjeće vezuje se puno više od običnog kulta i nostalgije.

O blue jeans-u se mogu ispričati društvene priče o podijeljenoj Njemačkoj, prosvjednom pokretu iz 1968-e, emancipaciji žena ili rodnim stereotipima. Poznati umjetnici integrirali su traperice u svoju umjetnost, preuzeli njihovu simboličku snagu, preuveličali je i kritički propitivali. Drugi su pak kreirali dizajn za reklamiranje traperica. Povijest mode, reklamne strategije i umjetničke pozicije mogu se stoga ilustrirati razvojem traperica.

Muzejska četvrt u Osnabrücku posvećuje višeslojnu izložbu ovom kulturno-povijesnom fenomenu, na kojoj radovi poznatih umjetnika kao što su Joseph Beuys, VALIE EXPORT, Wang Bing, Ian Berry i drugi prikazuju traperice u umjetnosti i bave se temama poput identiteta, kultnih predmeta ili proizvodnje. U kombinaciji sa fotografijama, filmom i glazbom, novinskim člancima i časopisima, s originalnim trapericama i dizajnerskim komadima izložba uranja u legende i priče vezane uz traperice, otkriva njihovu složenost i promišlja njihovu ulogu u oblikovanju identiteta.

(Sa njemačkog preveo Marko Raguž)