ASFALT

Asphalt Soldiers 1938.

Asphalt Soldiers 1938.

Asfalt, u nacionalsocijalističkom govoru negativni pojam suprotan grudi.; asfalt dijeli velegradskog čovjeka od tla, tako da on ostaje bez korijena; tipični ljudi asfalta su Židovi, kojima je i pripisivana glavna krivica za pogrešan razvoj, kojeg je  nacionalsocijalistička propaganda žigosala u kombinacijama s asfaltom: kao asfaltne listove (i asfaltni tisak), što je bio sinonim za bulevarski tisak i vulgarno novinarstvo, kao demokraciju asfalta urbaniziranih zapadnih civilizacija, kao kulturu asfalta moralno zapuštenog velegradskog života, kao književnost asfalta „bezrasnih“ pacifističkih i socijalističkih publicista. Asfalt postala je ključna riječ nacionalsocijalističkog neprijateljstva prema civilizaciji te ideologije krvi i tla, po kojoj „žarke, germanske vrijednosti obogaljuju na vrelom, neplodnom asfaltu bestijalizirane nečovječnosti“ (Rosenberg)

Grosses Lexikon des Dritten Reiches / Veliki leksikon Trećeg reicha/, ur. Christian Zentner i Friedemann Bedürftig, Südwest Verlag, München 1985.Prijevod: Nenad Popović